Veranstaltungen
Änderungen sind möglich. Alle Angaben ohne gewähr.
Galerie Fenster
Ausstellungen „Galerie der Straße“ & „Trip“
Galerie Fenster, Prignitzer Straße 50
14:00 bis 16:00 Uhr
Wir zeigen in unseren oberen Räumen die „Galerie der Straße“ mit Fotografien von Mathias Bertram und im Kabinett im Erdgeschoss unter dem Titel „Trip“ Malerei von Christiane Bergelt.
Ausstellung
Affenhaus von Bildhauer Jörg Engelhardt
KLEINE GALERIE, Michaelisstraße 1
Mo-Do: 8:00 bis 18 Uhr, Fr: 8:00 bis 13 Uhr
Unter dem Titel „Affenhaus“ präsentiert der Bildhauer Jörg Engelhardt eine Auswahl plastischer Arbeiten sowie Linolschnitte, die sich mit der mythologischen, kulturellen und formalen Bedeutung des Affenmotivs auseinandersetzen. „Affen nehmen in vielen Kulturen eine bedeutende mythologische Rolle ein. In Ägypten wurden Paviane als heilige Tiere verehrt, in Indien wird der Affengott Hanuman bis heute als Symbol für Stärke und Hingabe angebetet. Für mich persönlich sind Affen jedoch vor allem eine kreative Spielwiese – ein Reich, in dem ich mich frei austoben, experimentieren und meine Ideen in Form, Struktur und Ausdruck verwandeln kann.“ - Jörg Engelhardt Die Ausstellung wird bis zum 12. Februar 2026 in der Kleinen Galerie im SparkassenForum zu sehen sein. Die Stadt Eberswalde freut sich über reges Interesse!
Guten Morgen Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde CMLXVI
Paul-Wunderlich-Haus, Am Markt 1
10:30 Uhr
Wolf Kampmann liest aus „Zeig mir den Platz an der Sonne“- Eine deutsche Chronik in Schlagern
Zu Gast ist der deutsche Musikjournalist Wolf Kampmann, der nach Jazz- und Rocklexikon mit seinem neuen Buch nun eine deutsche Chronik in Schlagern vorlegt. Kampmann geht dabei das Wagnis ein, den Schlager aus seiner plüschigen Schmuddelecke herauszuziehen und ihn gleichermaßen in der Hochkultur wie im künstlerischen Underground zu verorten.
„Kulturgeschichten lügen, Lieder lügen nicht“ postulierte schon 1922 kein Geringerer als Kurt Tucholsky und meinte damit den Schlager. Wolf Kampmanns Buch wirft Schlaglichter auf die Kulturgeschichte des Schlagers, ist gleichermaßen leidenschaftliches Plädoyer für wie überzeugtes Manifest gegen den Schlager, geizt nicht mit biografischen Details und Zitaten aus Schlagertexten. Es spielt mit Klischees, denn Schlager basieren auf Klischees, und es setzt sich über Klischees hinweg, denn auch Schlager setzen sich über Klischees hinweg.
Jedenfalls ist der deutsche Schlager definitiv besser als sein Ruf. Er war häufig doppelbödig und frivol und nahm keck vorweg, was andere sich noch nicht zu sagen trauten. Eine besondere Lesung mit Musikbeispielen. Der Eintritt ist frei.
Führung
Kunst im Stadtbild - Führung zu Paul Wunderlich mit Udo Muszynski
Paul-Wunderlich-Haus, Am Markt 1
14:00 Uhr
Die „Stiftung für das Paul-Wunderlich-Haus“ bietet Kunstinteressierten und Ausstellungsbesuchern Führungen zur Auseinandersetzung mit dem Leben und Schaffen des Eberswalder Ehrenbürgers Paul Wunderlich an. Es erwartet die Teilnehmenden eine interessante Annäherung mit regionalen Bezügen. Der Landkreis Barnim als Träger der Stiftung konnte zwei wichtige Akteure der Barnimer Kunst- und Kulturszene für regelmäßige thematische Führungen durch die Sonderausstellungen im Kreishaus gewinnen. Dazu zählen die bildende Künstlerin Gudrun Sailer, die Wunderlichs Werk aus dem Blickwinkel der Bildhauerin interpretiert, während der Eberswalder Kulturakteur Udo Muszynski die Heimkehr des weltweit erfolgreichen Künstlers besonders beleuchtet. Interessierte bitte anmelden unter post@mescal.de. Der Eintritt ist frei.
Galerie Fenster
Klavier-Sonntag mit Gustav Anders
Galerie Fenster, Prignitzer Straße 50
14:00 bis 16:00 Uhr
Das sanfte Konzert. Gustav Anders sorgt mit Bearbeitungen von Volksliedern und eigenen Kompositionen für ein gelassenes ruhiges Programm. Sparsam gesetzt, enthalten die Stücke neue harmonische Akzente, die Vertrautes verwandeln und Eigenes behutsam hervorheben, ohne dabei den Charakter zu verzerren.
Wir zeigen noch bis zum 25. Januar 2026 in unseren oberen Räumen die „Galerie der Straße“ mit Fotografien von Mathias Bertram und im Kabinett im Erdgeschoss unter dem Titel „Trip“ Malerei von Christiane Bergelt.
Guten Morgen Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde
Eberswalder Innenstadt
10:30 Uhr
„Guten-Morgen-Eberswalde“ findet an jedem Sonnabend-Vormittag um Halbelf in Eberswalde statt. Die Veranstaltungsreihe ohne eigenen Spielort ist seitdem eine feste Größe im kulturellen und gesellschaftlichen Leben der Stadt. Konzerte wechseln sich dabei mit verschiedenen Theaterformen sowie Straßenkultur und Tanzaufführungen ab, gespielt wird drinnen und draußen – zu jeder Jahreszeit, ob es nieselt, schneit oder die Sonne scheint.Der Eintritt ist frei.
Galerie Fenster
Klavier-Sonntag mit Madame Désastre aka Marie-Elsa Drelon
Galerie Fenster, Prignitzer Straße 50
14:00 bis 16:00 Uhr
Galerie Sonntag mit Klavier
Kunst, Kaffee, Kuchen & Konzert –
Jeden Sonntag im Januar um 14 Uhr. Eintritt frei.
Wir zeigen noch bis zum 25. Januar 2026 in unseren oberen Räumen die „Galerie der Straße“ mit Fotografien von Mathias Bertram und im Kabinett im Erdgeschoss unter dem Titel „Trip“ Malerei von Christiane Bergelt.
Konzert
Neujahrskonzert
Haus Schwärzetal, Weinbergstr. 6A
16:00 Uhr
„Prosit 2026!“ - Das Brandenburgische Konzertorchester Eberswalde unter der Leitung seines neuen Dirigenten Jens Georg Bachmann bietet Ihnen mit dem traditionellen „Neujahrskonzert“ am 18. Januar um 16:00 Uhr im Haus Schwärzetal Eberswalde einen musikalisch unterhaltsamen und beschwingten Jahresanfang!
Genießen sie ein buntes Programm mit Musik aus Johann Strauß' berühmter Operette „Die Fledermaus“, Paul Linckes Walzer aus „Frau Luna“ und unwiderstehlichen amerikanischen Rhythmen von George Gershwin und Leroy Anderson, dessen amüsante „Schlittenfahrt“ zu erleben sein wird. Schwungvolle Arien und Songs, gesungen vom jungen Bariton Carlo Zaccaria Schmitz, werden das Programm bereichern und unvergesslich machen.
Unsere Neujahrskonzerte sind für Jung und Alt gestaltet und bieten eine gute Gelegenheit für ein gemeinsames, heiteres Familienerlebnis zum Beginn des Jahres 2026.
Eintritt: 17,00 € Vorverkauf* / 20,00 € Tageskasse
Kopfkino
KOPFKINO mit "VON ICKE BIS PLATT"
Bürgerbildungszentrum Amadeu Antonio, Puschkinstr. 13
15:00 bis 17:00 Uhr & 18:00 bis 20:00 Uhr
VON ICKE BIS PLATT
Wie in Berlin und Brandenburg ursprünglich gesprochen wird (Dokumentarfilm)
von Gerald Backhaus, D 2024, 93 min, FSK 0
Von der Oder bis an die Havel, von der Spree bis an die Dosse. Das Bundesland Brandenburg und der Stadtstaat Berlin mittendrin sind sehr vielgestaltig, was Landschaft, Geschichte und Bewohner angeht. Und wie wird und wurde hier traditionell gesprochen? „Wir waren auf der Suche nach der viel gerühmten und auch geschmähten Berliner Schnauze und haben Menschen besucht, die das Niederdeutsche Platt, das Brandenburg sehr geprägt hat, noch sprechen", so Regisseur Gerald Backhaus. Er ist dem Phänomen der ursprünglichen Sprache in Berlin und Brandenburg zusammen mit Kameramann Martin König im Dokumentarfilm „Von Icke bis Platt" auf den Grund gegangen.
Eintritt frei!
Guten Morgen Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde
Eberswalder Innenstadt
10:30 Uhr
„Guten-Morgen-Eberswalde“ findet an jedem Sonnabend-Vormittag um Halbelf in Eberswalde statt. Die Veranstaltungsreihe ohne eigenen Spielort ist seitdem eine feste Größe im kulturellen und gesellschaftlichen Leben der Stadt. Konzerte wechseln sich dabei mit verschiedenen Theaterformen sowie Straßenkultur und Tanzaufführungen ab, gespielt wird drinnen und draußen – zu jeder Jahreszeit, ob es nieselt, schneit oder die Sonne scheint.Der Eintritt ist frei.
Galerie Fenster
Klavier-Sonntag mit Jörg Hochapfel & Finissage
Galerie Fenster, Prignitzer Straße 50
14:00 bis 16:00 Uhr
Galerie Sonntag mit Klavier
Kunst, Kaffee, Kuchen & Konzert
Jeden Sonntag im Januar um 14 Uhr. Eintritt frei.
Finisage der Ausstellungen „Galerie der Straße“ mit Fotografien von Mathias Bertram und „Trip“ Malerei von Christiane Bergelt.
Guten Morgen Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde
Eberswalder Innenstadt
10:30 Uhr
„Guten-Morgen-Eberswalde“ findet an jedem Sonnabend-Vormittag um Halbelf in Eberswalde statt. Die Veranstaltungsreihe ohne eigenen Spielort ist seitdem eine feste Größe im kulturellen und gesellschaftlichen Leben der Stadt. Konzerte wechseln sich dabei mit verschiedenen Theaterformen sowie Straßenkultur und Tanzaufführungen ab, gespielt wird drinnen und draußen – zu jeder Jahreszeit, ob es nieselt, schneit oder die Sonne scheint.Der Eintritt ist frei.
Mini-Craft-Bier-Festival
Drittes Eberswalder Mini-Craft-Bier-Festival
KATI Hausbrauerei, Coppistraße 3
12:00 bis 20:00 Uhr
Vier regionale Kleinbrauereien präsentieren Brandenburger Biervielfalt. Wir verwandeln für einen Tag den großen, gemütlichen Schankraum der Gastgeberin KATI Hausbrauerei in ein Bier-Festival. Dieses ungewöhnliche Bierfest ist für Bierfans Pflicht! Doch der Besuch lohnt sich für alle.
KATIs lädt zu Lagerfeuer, Tombola, Kicker und einer feinen Auswahl an Speisen und Getränken. Beim Spaziergang rund um die Brauerei entdecken sie die spannende Mischung aus industrieller Geschichte, Kultur- und Freizeitangeboten des historischen RoFin-Gewerbeparks.
Guten Morgen Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde
Eberswalder Innenstadt
10:30 Uhr
„Guten-Morgen-Eberswalde“ findet an jedem Sonnabend-Vormittag um Halbelf in Eberswalde statt. Die Veranstaltungsreihe ohne eigenen Spielort ist seitdem eine feste Größe im kulturellen und gesellschaftlichen Leben der Stadt. Konzerte wechseln sich dabei mit verschiedenen Theaterformen sowie Straßenkultur und Tanzaufführungen ab, gespielt wird drinnen und draußen – zu jeder Jahreszeit, ob es nieselt, schneit oder die Sonne scheint.Der Eintritt ist frei.
Guten Morgen Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde
Eberswalder Innenstadt
10:30 Uhr
„Guten-Morgen-Eberswalde“ findet an jedem Sonnabend-Vormittag um Halbelf in Eberswalde statt. Die Veranstaltungsreihe ohne eigenen Spielort ist seitdem eine feste Größe im kulturellen und gesellschaftlichen Leben der Stadt. Konzerte wechseln sich dabei mit verschiedenen Theaterformen sowie Straßenkultur und Tanzaufführungen ab, gespielt wird drinnen und draußen – zu jeder Jahreszeit, ob es nieselt, schneit oder die Sonne scheint.Der Eintritt ist frei.
Guten Morgen Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde
Eberswalder Innenstadt
10:30 Uhr
„Guten-Morgen-Eberswalde“ findet an jedem Sonnabend-Vormittag um Halbelf in Eberswalde statt. Die Veranstaltungsreihe ohne eigenen Spielort ist seitdem eine feste Größe im kulturellen und gesellschaftlichen Leben der Stadt. Konzerte wechseln sich dabei mit verschiedenen Theaterformen sowie Straßenkultur und Tanzaufführungen ab, gespielt wird drinnen und draußen – zu jeder Jahreszeit, ob es nieselt, schneit oder die Sonne scheint.Der Eintritt ist frei.
Guten Morgen Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde
Eberswalder Innenstadt
10:30 Uhr
„Guten-Morgen-Eberswalde“ findet an jedem Sonnabend-Vormittag um Halbelf in Eberswalde statt. Die Veranstaltungsreihe ohne eigenen Spielort ist seitdem eine feste Größe im kulturellen und gesellschaftlichen Leben der Stadt. Konzerte wechseln sich dabei mit verschiedenen Theaterformen sowie Straßenkultur und Tanzaufführungen ab, gespielt wird drinnen und draußen – zu jeder Jahreszeit, ob es nieselt, schneit oder die Sonne scheint.Der Eintritt ist frei.
Show
Magie der Travestie - Die Nacht der Illusionen!
Haus Schwärzetal, Weinbergstr. 6A
20:00 Uhr
„Putz dich raus – geh aus“ und lass dir das irre Showspektakel nicht entgehen!
Frech, witzig und doch charmant strapazieren unsere Travestiekünstler Ihre Lachmuskeln.
Extravagante Kostüme und funkelnder Schmuck sorgen für leuchtende Augen und offene Münder.
Die unvergleichlichen Starimitationen lassen Sie aus dem Staunen nicht mehr herauskommen.
Singen Sie mit zu Evergreens, mit denen Sie garantiert den einen oder anderen schönen Moment in Ihrem Leben verbinden. Denn eines ist sicher: Die Paradiesvögel in ihren hinreißenden Kleidern werden nichts unversucht lassen, um die Stimmung im Saal zum Brodeln zu bringen.
Seien Sie Ihrem Lieblingsstar - in der Pause - ganz nah und halten Sie diesen einzigartigen Abend
in einem Erinnerungsfoto für die Ewigkeit fest. Denn unsere Künstler sind alles andere als publikumsscheu.
Ticket: 43,50 Euro
Guten Morgen Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde
Eberswalder Innenstadt
10:30 Uhr
„Guten-Morgen-Eberswalde“ findet an jedem Sonnabend-Vormittag um Halbelf in Eberswalde statt. Die Veranstaltungsreihe ohne eigenen Spielort ist seitdem eine feste Größe im kulturellen und gesellschaftlichen Leben der Stadt. Konzerte wechseln sich dabei mit verschiedenen Theaterformen sowie Straßenkultur und Tanzaufführungen ab, gespielt wird drinnen und draußen – zu jeder Jahreszeit, ob es nieselt, schneit oder die Sonne scheint.Der Eintritt ist frei.
Show
Sandmalerei – Hans Zimmer – Meister der Filmmusik
Haus Schwärzetal, Weinbergstr. 6A
19:30 Uhr
Seit 2009 kleiden wir die Sandmalerei in ein neues Gewand. Mit dem Auftritt von Natalya Netselya bei RTL „Das Supertalent“ 2010 bekam das faszinierende Genre einen riesigen Popularitätsaufschwung, Mit den sensationellen Show´s „IN 80 MINUTEN UM DIE WELT“ zog Alla Denisova auf ihrer Tour durch ganz Europa 2023 und 2024 die Zuschauer in ihren Bann.
Jetzt steht der Nachfolger in den Startlöchern. „Hans Zimmer – Meister der Filmmusik“ entführt das Publikum live in die fabelhafte Welt des Films. In Ihrer neuesten Show widmet sie sich dem wohl legendärsten Filmkomponisten aller Zeiten: Hans Zimmer. Freuen Sie sich auf Bilder und Songs von „Fluch der Karibik“, „Illuminati“, „Last Samurai“, „James Bond“ oder „Der König der Löwen“. Außergewöhnliche Werke eines Wunderkindes in Sand gemalt.
In ihrer Show flaniert die „Queen of Sand“ gemeinsam mit den Zuschauern durch das Leben von Hans Zimmer....
Tickets: ab 36,00 Euro
Guten Morgen Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde
Eberswalder Innenstadt
10:30 Uhr
„Guten-Morgen-Eberswalde“ findet an jedem Sonnabend-Vormittag um Halbelf in Eberswalde statt. Die Veranstaltungsreihe ohne eigenen Spielort ist seitdem eine feste Größe im kulturellen und gesellschaftlichen Leben der Stadt. Konzerte wechseln sich dabei mit verschiedenen Theaterformen sowie Straßenkultur und Tanzaufführungen ab, gespielt wird drinnen und draußen – zu jeder Jahreszeit, ob es nieselt, schneit oder die Sonne scheint.Der Eintritt ist frei.
Kinder-
Zauber-
Show
Der große Hopsini – Die Kinder-Zaubershow mit Clown Hops und Hopsi
Familiengarten,
Am alten Walzwerk 1
10:30 Uhr - 11:30 Uhr
In diesem Programm geschehen erstaunliche Dinge: Gegenstände erscheinen und verschwinden, Gedanken werden gelesen und in der Zauberkiste quakt es. Werden dem großen Hopsini seine Zauberkunststücke gelingen oder benötigt er die Hilfe der kleinen Zauberer im Publikum? Erleben Sie ein zauberhaftes und mitreißendes Bühnenprogramm für die ganze Familie! Ideal für Kita- und Grundschulgruppen sowie Familien mit Kindern von 3 bis 11 Jahren! Hops und Hopsi haben auch in jedem Jahr neue Nummern im Programm! Beliebt seit 1980! Bekannt auch von TikTok!
Erwachsene: 12,99 € (Vorverkauf Online) / 14,00 € Tageskasse
Guten Morgen Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde
Eberswalder Innenstadt
10:30 Uhr
„Guten-Morgen-Eberswalde“ findet an jedem Sonnabend-Vormittag um Halbelf in Eberswalde statt. Die Veranstaltungsreihe ohne eigenen Spielort ist seitdem eine feste Größe im kulturellen und gesellschaftlichen Leben der Stadt. Konzerte wechseln sich dabei mit verschiedenen Theaterformen sowie Straßenkultur und Tanzaufführungen ab, gespielt wird drinnen und draußen – zu jeder Jahreszeit, ob es nieselt, schneit oder die Sonne scheint.Der Eintritt ist frei.
Konzert
„Das große Hitfeuerwerk“ präsentiert von Markus Wolfahrt
Stadthalle Hufeisenfabrik, Familiengarten,
Am alten Walzwerk 1
15:00 Uhr
Die größten Hits aus Volksmusik und Schlager auf einer Bühne präsentiert von keinem Geringeren, als von der Klostertaler Ikone höchstpersönlich: Markus Wolfahrt. Der Sänger der legendären Klostertaler kommt im Frühjahr 2026 zu ausgewählten Konzerten nach Deutschland und verspricht einen ganzen Nachmittag lang beste Stimmung, Spaß und ganz viel Musik.
Natürlich mit im Gepäck sein Klostertaler Hitfeuerwerk – die größten Hits aus der Zeit der legendären Klostertaler wie: An a Wunder hab i glaubt, Das wird die längste Nacht der Welt, Ciao Amore bis hin zum Riesenhit Halleluja uvam.! Zusammen mit seinen Gästen bringt er im Frühjahr 2026 beste Stimmung und gute Laune in die Konzertsäle.
Konzert
ABBA - The Concert - performed by ABBAMUSIC
Stadthalle Hufeisenfabrik, Familiengarten,
Am alten Walzwerk 1
19:00 Uhr
Nach erfolgreicher Europa-Tour erneut auf Tournee durch Deutschland … Mehr als nur ein Tribute!
Eine der europaweit erfolgreichsten ABBA-Tribute-Shows tourt erneut durch Deutschland – und erweckt das legendäre ABBA-Konzert von 1979 aus der Londoner Wembley-Arena live auf den Bühnen der Republik zu altem Glanz und neuem Leben. Die italienische Kultband ABBAMUSIC und das Team von „ABBA – The Concert“ bieten ein Live-Erlebnis, in der Glitzer, Glamour und die unsterblichen Songs von ABBA in einem unvergesslichen Live-Erlebnis neu entfacht werden.
Ob im Film oder Musical, ob auf TikTok oder im Rahmen des alljährlichen ESC: das ABBA-Fieber ist auch nach bald fünfzig Jahren unverwüstlich und heizt sich beständig neu auf! Mit unvergesslichen Hits wie „Waterloo“, „Dancing Queen“, „Mamma Mia“ oder „Super Trouper“ hat das legendäre schwedische Quartett Musikgeschichte geschrieben, die bis heute fortlebt.
Tickets ab 44,90 €
Konzert
Was bisher geschah
Haus Schwärzetal, Weinbergstraße 6A
19:00 Uhr
MASCHINE erzählt und singt
Dieter „Maschine“ Birr ist zweifelsohne eine Rocklegende: Mehr als 22 Millionen verkaufte Tonträger, über 4.500 Konzerte in 21 Ländern, an die 500 selbstgeschriebene Songs sowie der ECHO fürs Lebenswerk belegen das. Viele der von ihm komponierten Songs avancierten zu Klassikern, gelten als Lebenssoundtrack gleich mehrerer Generationen.
So ist „Was bisher geschah“ eben nicht nur ein fulminanter Rückblick, sondern zeigt, dass mit Maschine weiterhin zu rechnen ist. Viele Anekdoten seines Lebens wurden bereits durch Interviews, Talkshows und andere Publikationen bekannt, doch im Gespräch mit Kai Suttner stellt Birr verblüffende Zusammenhänge her, gibt nie erzählte Details preis und räumt mit etlichen Gerüchten auf. In lockerer Atmosphäre gibt er einen tiefen Einblick in acht Dekaden seines Lebens.
Tickets ab 32,50 €
Guten Morgen Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde
Eberswalder Innenstadt
10:30 Uhr
„Guten-Morgen-Eberswalde“ findet an jedem Sonnabend-Vormittag um Halbelf in Eberswalde statt. Die Veranstaltungsreihe ohne eigenen Spielort ist seitdem eine feste Größe im kulturellen und gesellschaftlichen Leben der Stadt. Konzerte wechseln sich dabei mit verschiedenen Theaterformen sowie Straßenkultur und Tanzaufführungen ab, gespielt wird drinnen und draußen – zu jeder Jahreszeit, ob es nieselt, schneit oder die Sonne scheint.Der Eintritt ist frei.
Kabarett
Uwe Steimle - Nu! - KEEN GETUE, KEEN GEMACHE...
Haus Schwärzetal, Weinbergstraße 6A
19:30 Uhr
Eine Bildung, an der das Herz nicht beteiligt ist, ist keine. Passen wir mal auf, demnächst erwartet uns nach der großen Rechtschreibreform – die „BILD-DUNG“. Und dahinter steckt System, denn nur Dumme kann man richtig ausbeuten. “NU!” heißt das neue Programm, in dem der Volksschauspieler & Kabarettist fordert: Die Sprache der Deutschen sei Deutsch - Artikel 1 im Grundgesetz! Und so nimmt Uwe Steimle die Zuschauer mit durch seinen Bildungsweg. Dieser führt von Struppi, über den Zauberlehrling bis hin zu den kleinen und noch größeren Ausblicken auf die deutsche Politik. Wie sagte jüngst Markus Söder: „Nach der Flut, ist vor der Dürre“...Tickets ab 41,50 €